从前每次提到《我最好朋友斯洛文尼亚女足备战火力全开，期待收获胜利的婚礼》这个电影片名斯洛文尼亚女足备战火力全开，期待收获胜利，资深影迷们都会津津乐道于多年前朱莉娅·罗伯茨的那部代表作斯洛文尼亚女足备战火力全开，期待收获胜利，而如今若再提到这几个字，当下更多的人首先想起的应该是前段时间上映的一部国产新片，没错，就是那部由青年导演陈飞宏执导，舒淇、冯绍峰、宋茜、凤小岳、叶青等人联袂主演的浪漫爱情喜剧电影。
《我最好朋友的婚礼》海报 图片来自：网络
翻拍并没有什么不好，有种说法叫做“中学为体，西学为用”，取各家之所长，好莱坞翻拍《无间道》能得奥斯卡奖，我们自然也可以翻拍别人的作品。这样有两个好处。其一在已有精良剧作的基础上进行二次创作，跟改编IP相似，对我们这样电影工业刚刚起步的环境来说，无疑是避免；其二对原作的改编会随着时代的进步日新月异，在原有基础上挖掘新的潜力；然而缺点也有一个，就是没有创意的照猫画虎，换一拨演员再拍一部还有什么意义。最后，还有因成片效果而不同的“人和”因素，新版与旧版免不斯洛文尼亚女足备战火力全开，期待收获胜利了会进行纵向比较，能否让观众满意，那就要看翻拍的效果了。
《无间行者》剧照 图片来自：网络
《我最好朋友的婚礼》这个片名当年可谓红极一时，喜欢喜剧电影的朋友估计没有不知道的，茱莉亚·罗伯茨与卡梅隆·迪亚兹，两位当时最火的女星合作了这一部喜剧片，当年全美票房1.27亿位列年度第五。
美国版《我最好朋友的婚礼》剧照 图片来自：网络
两部电影相较，不仅片名相同，剧情也大同小异——没错，舒淇这版乃是罗伯茨版的翻拍，不过也算是“旧瓶装新酒”，拍出了些许东方特色。这种“特色”主要集中在片中主人公们对待爱情、婚姻的态度远比西方要含蓄保守很多。这不仅表现在舒淇饰演的女主对于主动追求爱情的犹豫、矛盾和摇摆不定上，还表现在冯绍峰饰演的男主在对待异性好友的微妙态度和对待爱人的责任感上，因此细品之下，很有些味道。
《我最好朋友的婚礼》剧照 图片来自：网络
电影故事非常简单，女主角去看望她的前男友，不料此行却是要去参加前男友和另一个女人的婚礼，并且仓皇得知她还要当伴娘，女主角发现自己还是爱着前男友，便开始动起了要夺回他的念头，但最终前男友还是选择了他的未婚妻，女主角最后当了伴娘祝福他们。中国版大体如此，却有与时俱进的地方。
《我最好朋友的婚礼》剧照 图片来自：网络
本片算是非常标准的小妞电影，Chick flick，如今这个词在国内被正统的翻译为女性电影，以女性为核心，男性角色，成为女性角色所期待的白马王子而出现。典型的例子《律政俏佳人》、《风月俏佳人》、《欲望都市》等等。女性视角决定着一切，从某种意义上来说，女性电影满足了女同胞那一点点虚荣心、幻想欲，就像宅男幻想拯救世界的超级英雄电影一样，女性电影的观众群主要为女性。在好莱坞真正具有票房号召力的女演员无一例外的都是这类电影的当家人物。
然而《我最好朋友的婚礼》故事却背道而驰，电影的核心描述的是“放手”，与传统女性电影从命题到角色塑造上算得上剑走偏锋，没有少女心，没有幻想欲，电影在现实与理想之中找到了一个平衡点，十年之后，情归何处，是无论老版到如今的中国版都贯彻的一点。
《我最好朋友的婚礼》剧照 图片来自：网络
其实该片与《当哈利遇到莎莉》中所描述的爱情观是截然相反的，后者在前不久也有一部致敬类的作品《陆垚知马俐》，与这部中国版《我最好朋友的婚礼》走了两种截然不同的路子。二者关于情感的描述，前者是“都到这地步了，就让它发生质的变化吧”，本片则是“十年了，是时候选择放手”。其实关于关于情感的建立，可分为多种多样，有的是一言不合就上床，有的是患难之后的真情，甚至如《漂亮女人》或者《诺丁山》那样在成人世界里上演具有童话色彩的故事。然而情感更多的时候，还是如市井百姓的柴米油盐一样，波澜不惊，却伴随我们走过多年。
《当哈利遇到莎莉》剧照 图片来自：网络
舒淇饰演的顾佳，冯绍峰饰演的林然，两人之间的关系，在大多数眼中，冯绍峰多数为蓝颜知己，然而女主角的特殊塑造让他们之间的关系变得非常为妙。
《我最好朋友的婚礼》剧照 图片来自：网络
电影的故事并不如《当哈利遇到莎莉》那样的美式中产阶级故事，而是发生在一个比较时尚且高端的环境之下，也就是白领圈。环境因素决定了人物的个性，正如舒淇这样的女主角很具有代表性，时尚集团的女主编，弱化版的“时尚女魔头”，看似很洒脱很强势，永远是一副I don't care的模样，喜怒不形于色，叫人捉摸不透她的心思，通常被认为会是拿得起放得下的类型，但其实她一点也洒脱，她不习惯在公众场合与伴侣亲昵，她不敢去干那些她认为丢脸的事，她甚至不敢对所爱之人大大方方说出我爱你三个字。她所有的洒脱只是来自于她脆弱的不堪一击的自我保护。
《我最好朋友的婚礼》剧照 图片来自：网络
这就是白领职场女性的特点，怅惘其实多过爱，不是因为爱才去争取，是不甘心，是怕寂寞，就如女主角。
这个特殊的设定决定了故事走向，正如亚当·桑德勒的喜剧片《随波逐流》那样，假戏真做之后的彷徨，本片则是相反，对未来犹豫的举棋不定，可当真正的事实摆在面前的时候，却无法面对那个人，比起老版，本片显得比较立体一些，这种“立体”不仅集中表现在舒淇饰演的女主对于主动追求爱情的犹豫、矛盾和含蓄感，而冯绍峰饰演的男主也不像老版中那般只负责耍帅摆酷，他的发挥空间体现在作为一个男人对待好朋友的微妙态度和对待爱人的责任感上，所以细品之下，很有些味道。
《随波逐流》剧照 图片来自：网络
一段无法言说的情感，女人身边最好不要驯养那么多的“蓝颜知己”，一旦他的生活另有归依，你该如何排遣那驱之不散的失落。他在你生命中的阶段性任务已经完成，如果让你留恋不已，那么也只能证明，他做得出色。而现在，他必须结束这段旅行，去找寻新的方向。
遇到这样的结局，又该怎样规劝自己明白：“他不是归人，只是个过客呢斯洛文尼亚女足备战火力全开，期待收获胜利？”
《我最好朋友的婚礼》剧照 图片来自：网络
好在这版《我最好朋友的婚礼》修饰了一下人设，结尾一个变动，不如潇洒转身，一段新的旅程开始，依旧还是小妞电影的路数。电影在保留原版精髓的同时，也提供了希冀，女主角虽然没有赢得这场战争的胜利，但她也并没有输，因为她终于挣脱束缚认知到自己的内心。拿得起放得下，去迎接属于自己的故事，此刻的女人，绽放着让人无不为之动容的深刻的美丽。
《我最好朋友的婚礼》剧照 图片来自：网络
其次从外型来说，新版中每一位主要演员都可说是颜值担当。最重要的是，这样的阵容组合不仅养眼，而且大小SQ本身以及与冯绍峰组成的双CP各有千秋且毫无违和感，因此每每俩俩同框或三人一起出镜时，总让人情不自禁猜测故事之后的走向以及冯绍峰最终到底情归何处。尤其是冯绍峰，他之前在大银幕上的现代戏不是草原抓狼（《狼图腾》），就是公路飙车（《后会无期》），造型都较为凄惨邋遢，不修边幅，而此次终于参演时尚大片，于是火力全开，全方位耍帅。造型虽不及舒淇百变，但也有多种面貌及身份示人：悠闲、记者、毕业生、新郎官……其中无论是西装还是便装，夹克还是开衫，全都驾驭的游刃有余，各有各的味道，令人不禁眼前一亮。
《我最好朋友的婚礼》剧照 图片来自：网络
第三就演员们这次在本片中的表现来说，也是各有各精彩。舒淇自不用多说，“影后”之冠绝非浪得虚名，再加上这类爱情喜剧电影她之前演过不少，如今出演本片，完全驾轻就熟，因此可以说她在本片中的表现非常完美，她以细腻成熟的演技精准地诠释了女主“想爱不能爱”的纠结状态，尤其是结尾处接受冯绍峰亲手送过来的新娘捧花时百感交集的状态，传神至极，同时亦仿佛当年她参加旧爱张震婚礼的现场重现，戏里戏外，亦真亦幻，令人不胜唏嘘……
《我最好朋友的婚礼》剧照 图片来自：网络
而冯绍峰和宋茜也从《幻城》的时空“穿越”回到了现代，肩上没有了国仇家恨，身份也变成了定居在伦敦的一对普通新婚爱侣，因此演起来较为轻松活泼，再次合作更显默契十足，完全不输“冯舒CP”，二人片中甜蜜腻歪的模样别说舒淇了，银幕下的普通观众看了都会艳羡不已，单身狗们的受伤指数估计更是爆棚！
《我最好朋友的婚礼》剧照 图片来自：网络
总而言之，如果你看过老版，不妨再看看新版有何与时俱进的改编之处，看看和朱莉娅·罗伯茨一样是大嘴美女的舒淇如何伦敦追爱搅局；反之，若从未看过老版，那么更要去看看新版，因为它不仅是最浪漫轻松的一部爱情喜剧电影，而且它还会提醒你要学会珍惜和把握，不要等错过了才想要去挽回或争取。
要知道，有时打败你的，未必是TA的新欢，而是时间。电影《我最好朋友的婚礼》已经在1905互动电视盒上线，千万不要错过哦~
1905互动
账号ID:开云体育官网OTT1905
提供最新影讯及娱乐新闻，
更多精彩 尽在1905互动！
点击右上分享到:QQ空间朋友圈
发表评论